Sources and editions Petros Peloponnesios

1 sources , editions

1.1 manuscripts in exegetic notation

1.1.1 church music
1.1.2 makam music


1.2 printed , transcribed editions of petros peloponnesios works

1.2.1 petros anastasimatarion , translation romanian , old church slavonic

1.2.1.1 gregorios transcription of daniel protopsaltes anastasimatarion syntomon (heirmologic melos)
1.2.1.2 chourmouzios transcription of anastasimatarion neon (sticheraric , heirmologic melos)


1.2.2 heirmologion of katavasiai (heirmologion argon)
1.2.3 doxastarion syntomon (fast sticheraric melos)
1.2.4 john koukouzeles mega ison (chourmouzios transcription of petros peloponnesios exegesis)

sources , editions
manuscripts in exegetic notation
church music

petros peloponnesios. london, british library, ms. add. 16971 . katavasiai (heirmologion argon), prosomoia, , incomplete anthology divine liturgies (18th century). british library. retrieved 3 may 2012. 
petros peloponnesios; petros byzantios. london, british library, ms. add. 17718 . anastasimatarion , doxastarion (about 1800). british library. retrieved 3 may 2012. 
john koukouzeles; germanos of new patras; panagiotes new chrysaphes; balasios iereos; petros bereketes; anastasios skete; petros peloponnesios; petros byzantios. athens, Ιστορικό και Παλαιογραφικό Αρχείο (ΙΠΑ), miet, ms. pezarou 15 . anthologiai of psaltic art (late 18th century). athens: Μορφωτικό Ίδρυμα Εθνικής Τράπεζας. retrieved 29 september 2012. 
petros peloponnesios. university of birmingham, cadbury research library, ms. mingana gr. 5 . katavasies (heirmologion argon) in possession of makarios hieromonachos (18th century). 
petros peloponnesios. university of birmingham, cadbury research library, ms. mingana gr. 7 . doxastarion syntomon (menaion, triodion , pentekostarion) copied anastasios proikonesios (18th century). 
petros peloponnesios (1775). bucharest, stavropoleos monastery, gr. ms. f 48m . doxastarion syntomon (menaion, triodion , pentekostarion) copied athanasios photeinos. stavropoleos monastery. 
daniel protopsaltes; iakovos protopsaltes; petros peloponnesios. sofia, st. cyril , st. methodius national library, ms. gr. 76 . anthology makarismoi, kekragaria palaia, anthologies of orthros , liturgies (early 19th century). 
panagiotes new chrysaphes; petros bereketes; ioannes protopsaltes; daniel protopsaltes; petros peloponnesios; petros byzantios. larissa, Δημόσια Κεντρική Βιβλιοθήκη Κωνσταντίνος Κούμας , ms. 5753 . anthology makarismoi, kekragaria palaia, anthology orthros , liturgies, mathematarion, heirmologion kalophonikon , heirmologion of katavasiai (early 19th century). 
petros peloponnesios; daniel protopsaltes (1800). Εθνικό και Καποδιστριακό Πανεπιστήμιο Αθηνών, Τμήμα Μουσικών Σπουδών, Βιβλιοθήκη Τμήματος Μουσικών Σπουδών, gregorios protopsaltes archive, dossier 133 . mathemata (stichera kalophonika 15 august). 
petros peloponnesios (1800). Εθνικό και Καποδιστριακό Πανεπιστήμιο Αθηνών, Τμήμα Μουσικών Σπουδών, Βιβλιοθήκη Τμήματος Μουσικών Σπουδών, gregorios protopsaltes archive, dossier 20 . cherouvika. 
petros peloponnesios; daniel protopsaltes (1800). Εθνικό και Καποδιστριακό Πανεπιστήμιο Αθηνών, Τμήμα Μουσικών Σπουδών, Βιβλιοθήκη Τμήματος Μουσικών Σπουδών, gregorios protopsaltes archive, dossier 44 . koinonika. 

makam music

gregorios protopsaltes?. Εθνικό και Καποδιστριακό Πανεπιστήμιο Αθηνών, Τμήμα Μουσικών Σπουδών, Βιβλιοθήκη Τμήματος Μουσικών Σπουδών, gregorios protopsaltes archive, dossier 60 . collection of rare compositions of ottoman makam music (fer’-i muḥammes, peşrevler, terkîbler, semâ’î) transcribed in exegetic neume notation. 
petros peloponnesios lampadarios (1775). Εθνικό και Καποδιστριακό Πανεπιστήμιο Αθηνών, Τμήμα Μουσικών Σπουδών, Βιβλιοθήκη Τμήματος Μουσικών Σπουδών, gregorios protopsaltes archive, dossier 137 . collection of byzantine (including john koukouzeles mega ison ) , ottoman vocal music (besteler) of constantinople between 16th , 18th centuries (ağa family) transcribed in petros exegetic neume notation. 

printed , transcribed editions of petros peloponnesios works
petros anastasimatarion , translation romanian , old church slavonic

petros peloponnesios; petros byzantios. gregorios protopsaltes (transcription), ed. university of birmingham, cadbury research library, ms. mingana gr. 8 . petros peloponnesios anastasimatarion hesperinos cycle (including pasapnoaria), kekragaria (syntoma cycle) , petros byzantios version of whole psalm 140 @ end, , 11 stichera heothina transcribed gregorios protopsaltes (early 19th century). 
ephesios, petros manuel, ed. (1820). Νέον Αναστασιματάριον μεταφρασθέν κατά την καινοφανή μέθοδον της μουσικής υπό των εν Κωνσταντινουπόλει μουσικολογιωτάτων Διδασκάλων και εφευρετών του νέου μουσικού συστήματος. bucharest. 
macarie ieromonahul, ed. (1823). anastasimatariu bisericesc după aşăzămîntul sistimii ceii noao. vienna: mekhitarist armenians. 
todorov, manasij pop, ed. (1914). Воскресникъ сирѣчъ Оцмогласенъ Учебникъ съдържашъ воскресната служба и всизкитѣ подобин на осъмтѣхъ гласа. sofia: carska pridvorna pečatnica. 

gregorios transcription of daniel protopsaltes anastasimatarion syntomon (heirmologic melos)

petros peloponnesios (c. 1818). gregorios protopsaltes (transcription), ed. Αναστασιματάριον σύντομον κατά το ύφος της μεγάλης εκκλησίας μελοποιηθέν παρά κυρ Πέτρου Λαμπαδαρίου του Πελοποννησίου· εξηγηθέν κατά τον νέον της μουσικής τρόπον παρά Γρηγορίου Πρωτοψάλτου . naoussa, pontians national library of argyroupolis ‘kyriakides’, ms. sigalas 52. naoussa: aristotle university of thessaloniki. retrieved 9 august 2012. 
petros peloponnesios; ioannes protopsaltes (1905). Αναστασιματάριον νέον άργον και σύντομον μετά προσθηκής των στίχων, κανώνων, καταβασίων και τινών αλλών αναγκαίων. istanbul: publisher of patriarchate. 

chourmouzios transcription of anastasimatarion neon (sticheraric , heirmologic melos)

petros peloponnesios lampadarios; chourmouzios archivist (1832). theodoros phokaeos, ed. Αναστασιματάριον νέον μεταφρασθέντα εις το νέον της μουσικής σύστημα παρά του διδασκάλου Χουρμουζίου Χαρτοφύλακος, και του κυρίου Θεοδώρου Φωκέως. Περιέχον τα Αναστάσιμα του Εσπερινού, Όρθρου, και Λειτουργίας, μετά των αναστασίμων Κανόνων, Μαρτυρικών, και Νεκρωσίμων της Μεγάλης Τεσσαρακοστής, των τε Εωθινών, και των συντόνων Τιμιωτέρων. Τα πάντα καθώς την σήμερον ψάλλονται εις το Πατριαρχείον μεταφρασθέντα εις το νέον της μουσικής σύστημα παρά του διδασκάλου Χουρμουζίου Χαρτοφύλακος, και του κυρίου Θεοδώρου Φωκέως. istanbul: isaac de castro. 

heirmologion of katavasiai (heirmologion argon)

petros peloponnesios lampadarios; petros byzantios (1825). chourmouzios chartophylakos, ed. Ειρμολόγιον των καταβασιών Πέτρου του Πελοποννησίου μετά του συντόμου Ειρμολογίου Πέτρου Πρωτοψάλτου του Βυζαντίου: Εξηγημένα κατά την νέαν της μουσικής μέθοδον μετά προσθήκης ικανών μαθημάτων, ων εστερούντο εις το παλαιόν. Επιθεωρηθέντα ήδη, και ακριβώς διορθωθέντα παρά του Διδασκάλου Χουρμουζίου Χαρτοφύλακος. istanbul: isaac de castro. 
todorov, manasij pop, ed. (1992). Псалтикиина Утренна (reprint ed.). sofia: sinodalno izdatelstvo. pp. 158–235. 

doxastarion syntomon (fast sticheraric melos)

petros peloponnesios lampadarios (1820). petros ephesios, ed. Σύντομον δοξαστάριον του αοιδίμου Πέτρου Λαμπαδαρίου του Πελοποννησίουν: Μεταφρασθέν κατά την νέαν μέθοδον της Μουσικής των Μουσικολογιωτάτων Διδασκάλων του νέου Συστήματος. bucharest: nikolau s. alexandru. 
petros peloponnesios lampadarios (1899). biolakis, georgios; klavvas, konstantinos; nafpliotis, iakovos, eds. Το Δοξαστάριον Πέτρου Πελοποννησίου; εξηγηθέν πιστώς εκ της αρχαίας εις την καθ ημάς γραφήν υπό του Πρωτοψάλτου της Μεγάλης του Χριστού Εκκλησίας Γεωργίου Βιολάκη. 1–2. istanbul: publisher of patriarchate. 

john koukouzeles mega ison (chourmouzios transcription of petros peloponnesios exegesis)

john koukouzeles; petros peloponnesios; chourmouzios chartophylakos (1896). kyriazides, agathangelos, ed. Τὸ Μέγα Ἴσον τῆς Παπαδικῆς μελισθὲν παρὰ Ἰωάννου Μαΐστορος τοῦ Κουκκουζέλη . Ἐν Ἄνθος τῆς καθ ἡμᾶς Ἐκκλησιαστικῆς Μουσικῆς περιέχον τὴν Ἀκολουθίαν τοῦ Ἐσπερίνου, τοῦ Ὅρθρου καὶ τῆς Λειτουργίας μετὰ καλλοφωνικῶν Εἴρμων μελοποιηθὲν παρὰ διάφορων ἀρχαιῶν καὶ νεωτερῶν Μουσικόδιδασκαλων. istanbul: 127–144.